یک هنر رزمی بسیار هراس انگیز وجود دارد . که تاریخی 2000 ساله دارد
. اسم آن ، هوکوتو شینکن است
، در زیر هفت ستاره ی درون آسمان ها . هوکوتو شینکن تنها می تواند یک جانشین داشته باشد
! این تراژدی همچنان ادامه دارد
افسانه ی ناجی پایان قرن
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
AutoAly : مترجم
.کنشیرو از نانتو هو کن ـه ساوتر شکست خورد
.هرچن اشکهای ستاره خیرخواهی نجاتش داد
.گریه رهبر یاغی ها ، شو ، کنشیرو رو به زندگی برگردوند
!بمیر
.بالاخره اومدی ، کنشیرو
ساوتر ...می خوای همینجا با سنگ بمیرم ، درسته؟
!درسته
.عیب نداره ! اما این کار رو برای مردی می کنم که خیلی با درد بزرگ شده
....هرچند ، هرم صلیب مقدس نابود خواهد شد
.به وسیله جانشین هوکوتو شینکن
!!هیچ ستاره جنوبی ای نمیتونه ستاره بهشتی بشه
!خفه شو
!شو
! پایان کیوکو سی ، کن در برابر ساوتر !! تنها ستاره من می تواند از آسمانها محافظت کند
!شو
!شو ساما
.ک ... کنشیرو , فکر کنم زندگیم تموم ـه
...آرزو دارم که ببینمت
.به عنوان یه مرد بزرگ
!شو
!این آخرش ـه
!شو
این چیه؟
تو کنشیرو یی؟
ت...تویی...؟
ش...شو ، میتونی ببینی؟
ش..شو ، میتونی ببینی؟
.آخرش خداوند من رو به آرزوم رسوند
.میتونم پسرم ، شیبا ، رو درونت ببینم
...شو
.پشیمانی ای ندارم
.بودن زیر سایه ستاره خیرخواهی اشتباه نبود
.برو کنشیرو .... . این دنیای آشوب رو تغییر بده
.من تماشا می کنمت
...ش... شو
....خداحافظ
!شو
!...شو
!شو ساما !شو ساما
!شو
شو ,چه پایان با شکوهی
!!شو
!شو ساما
نور امیدمون رفت !فقط تاریکی مونده
!رهبر یاغی ها احمق بود
!این بلایی ـه که سر کسانی که با امپراطور مقدسمون مخالفت کنن میاد
!تسلیم بشید و خودتون رو در اختیار ساوتر قرار بدید
...بسپارش به خودم
.ستاره خیرخواهی نانتو هوکورو کن ، شو
!ساوتر
...وقتی کارم باهات تموم بشه !چیزی ازت نمیمونه
.کنشیرو , این کلمات سرنوشت تو رو تضمین میکنه
ساوتر تنهایی می جنگه؟
.وقتی ستاره های نانتو آشفته بشن ، هوکوتو میاد
.بس این جنگ سرنوشت ماست
.من این حقارت نانتو رو پایان میدم
.این بار پایانی برای مبارزه بین نانتو و هوکوتوـه
.جلوی چشمان برادرانت توی این قبر بمیر
!ساوتر
.این پله ها نشانه مصیبت های شو هستن
!پله به پله بالا بیا و به گناهانت فکر کن
من اینطور فکر نمیکنم. من ترجیح میدم این پله ها شمارش معکوسی بر هوکوتو شینکن باشه
.ساوتر خودش نباید تنهایی مبارزه کنه
.من ترتیبش رو میدم
.برو به جهنم ، مرد هوکوتویی
چ...چی؟
!مزاحم نشو
.اجازه نمیدم کسی مزاحم این مبارزه بشه
!رائو...رائو
.شما بچه ها نور درخشان آینده هستید
.قوی باشید
!قوی باشید
...شو
.شو ساما
!بهش خنجر زد
!خدای من
!اون بچه رو بکشید
!این رو ببین
.احساسات این بچه رو دیوانه کردن
.مصیبتی خلق کرده
.بخاطر عشق ، مردم رنج می کشند
!بخاطر عشق ، مردم بدبخت میشند
!بخاطر عشق
،من والدین ـی نداشتم و به وسیله اوگای بزرگ شدم .استاد قبلی ـه نانتو هو کن
هیچ وقت بچه ای نداشت، برای همین من رو مثل بچه خودش بزرگ کرد
!استاد
.آفرین ساوتر
.هر روز سخت تمرین کردم
.اما هیچ وقت فکر نمیکردم مسئولیت داشته باشه
!استاد
.آفرین ساوتر
...تمامی تمرینات سخت رو پشت سر گزاشتم
.برای اینکه مهربونی اون رو می خواستم....مهربونی و تمجیدش رو
...بعد ، وقتی پانزده سالم شد
...گوش کن ، ساوتر
.تو باید در برابر دشمنانی که به تو حمله می کنند دفاع کنی
.این اولین باری هستش که تو مبارزه واقعی رو تجربه می کنی
.حتی باید بتونی با چشم بند روی چشم هات مبارزه کنی
.مبارزه بدون رحم
.این آخرین امتحان برای جانشین بعدی ـه
!سنسه
.آفرین ...ساوتر
!چرا؟ تو که چشمهات بسته نبود
!میتونستی جا خالی بدی !میتونستی حمله من رو ببینی
.نه ، حمله تو خیلی سریع بود .حتی شانس جاخالی دادن هم نداشتم
!سنسه! اوگای سنسه
.چیزی نمونده که یادت بدم
!سنسه
.گریه نکن
.پرچم ستاره نانتو هو کن فقط به وسیله یک مرد حمل میشه
.این سرنوشت ـه من ـه که به وسیله جانشین بعدی شکست بخورم
.جانشین حقیقی نمیتونه زخمی برداشته باشه
!سنسه
.من افسوسی ندارم
.همیشه با چشمهات به ستاره قطبی و ستاره صلیبی نگاه کن
...سنسه
!سنسه
چرا؟
.این تحملش خیلی سخت ـه
! این بدبختی ـه
!!عشق ... من دیگه عشقی نخواهم داشت
.اون روز ، بی خیال عشق شدم
.نه، وقتی بود که ستاره حکمرانی من بیدار شد
.امپراطور به عشق نیازی نداره
.مرگ منتظر هر کسی ـه که با من مخالفت کنه
.بس من هم برای ...عشق می جنگم
!کن
!لطفا برنده شو کن
.کنشیرو نمیتونه برنده بشه . نه تا وقتی که راز ساوتر رو بدونه
!کنشیر ! من قبلا هم یک بار شکستت دادم
.دوباره بهت میگم، هوکوتو شینکن نمیتونه شکستم بده
!تو با بدنی که به وسیله خدایان روئین تن شده شکست خواهی خورد
.تو و اون عشقی که بخاطرش مبارزه می کنی نابود می شید
!عشق نابود نشدنی ـه
!کن از تکنیک شو استفاده کرد
چرا از هوکوتو شینکن استفاده نکرد؟
.کنشیرو می خواد با کینه مرگ شو بجنگه
.می خواستم یکبار تکنیک شو رو حس کنی
!اما تورو با قوی ترین سبک در این دنیای وا نفسا ، هوکوتو شینکن می کشمت
.چه احمقی ! تو میزاری تا احساسات تورو تا آخر به زیر بکشه
!اما، امپراطور مقدس نه
!در معبد رو باز کنید
اون...؟
.این بدن اوگای ـه
.صلیب هرم مقدس وقف اون و احساسم بهش میشه
.همچنین ، این قبری برای احساس و عاطفه من ـه
.میزارم همه این چیزا این تو استراحت کنن
.حمله های تو ، توام با احساسات هستن ، و شاید به من زخم بزنن
.اما هیچ وقت من رو نمی کشن
مثل اینکه فراموش کردی ، که من بهت گفتم وقتی کارم باهات تموم بشه چیزی ازت نمیمونه
بس چرا به من حمله نمیکنی؟
!بکن ، کنشیرو
!جواب نمیده
میدونی چرا جواب نمیده؟
!بازی تموم شد
!کن
!نه! هوکوتو شینکن جواب نداد
ا-این چیه؟
داری وقتت رو حروم میکنی چی؟
!بمیر ، کنشیرو
!کن
.میدونستم کنشیرو برنده نمیشه
.ستاره حکمرانی از نانتو روکو سی کن برا آسمانها خواهد درخشید
کی می خواد بازنده بعدی نانتو هو کن من باشه؟
!انقدر گستاخ نباش ، ساوتر
.من راز بدنت رو می دونم
چی؟
.ب..بس کن
....ت-توکی .همونجا بمون
.ن...نیازی به کمک ندارم
!کن
چه بلایی سر ساوتر ساما اومد؟
یه نقطه ی فشاری رو زد ؟
!!ساوتر
!من راز بدنت رو می دونم
چ...چی گفتی تو؟
Forums.AnimWorld.Net
AutoAly : مترجم